學日文！日本旅行實用日文精選，讓你輕鬆自在遊覽日本！

こんにちは! 日本一直以來都是香港人熱門的旅遊勝地，根據日本觀光廳的數據，2023年上半年外國旅客入境人數中，香港共逾91萬人次，排行第4位。入境人數第一至三名分別是韓國312萬人、台灣177萬人、美國97萬人。這顯示了香港人對日本的深厚情感以及旅遊的熱情。香港人這麼喜歡到日本旅遊，當然要學一些實用的日語傍身啦！無論是初學者還是有一定基礎的朋友，掌握一些基本而實用日語句子，都能在旅行中大大提升你的體驗。以下是一些日本旅行必備句子，讓你可以跟當地人有更多交流，有效溝通：

 

1. おはようございます [ohayōgozaimasu]

中文: (早上時說的)你好

英文: Hello (use it in the morning)

 

2. こんにちは  [Konnichiwa]

中文:(中午/下午時說的)你好

English: Hello (use it in the afternoon)

 

3. こんばんは [Konbanwa]

中文: (晚上時說的)你好

English: Hello (use it in the evening)

 

4. ありがとうございます [arigatōgozaimasu]

中文: 謝謝

English: Thank you

 

5. ごめんなさい [gomennasai]

中文: 對不起

English: Sorry

 

6. すみません [sumimasen]

中文: 不好意思

English: Excuse me

 

7. トイレはどこですか？[toire wa dokodesu ka?]

中文: 請問洗手間在哪裡？

English: Where is the restroom?

 

8. 朝食付きですか？[chōshokutsukidesu ka?]

中文: 請問有附早餐嗎？

English: Is breakfast included?

 

9. チェックイン／チェックアウトお願いします。[chekkuin ／ chekku auto onegai shimasu]

中文: 我要入住／退房。

English: Check in/ check out please

 

10. 荷物は預けられますか？[nimotsu wa azukeraremasu ka?]

中文: 請問可以寄放行李嗎?

English: Can I store my luggage?

 

11. 店内で／持ち帰り[tennai de/ mochikaeri]

中文: 我要內用／外帶。

English: Dine in/ take away

 

12. 二人です。[ni nindesu]

中文: 我們兩位。

English: Two people

 

13. 注文お願いします。[chūmon onegai shimasu]

中文: 我們要點餐。

English: We would like to order

 

14. オススメは何ですか？[osusume wa nanidesu ka?]

中文: 請問你推薦什麼呢？

English: What do you recommend?

 

15. これをお願いします。[kore o onegai shimasu]

中文: 請給我這份餐點。（手指著菜單中的餐點）

English: I'll have this (point at the food on the menu)

 

16. お会計お願いします。[o kaikei onegai shimasu]

中文: 我要結帳。

English: Check, please

 

17. これはいくらですか？[kore wa ikuradesu ka]

中文: 請問這個多少錢？

English: How much is it?

 

18. これお願いします[kore onegai shimasu]

中文: 我要買這個

English: I would like to buy this

 

19. 他の色はありますか？[ta no iro wa arimasu ka?]

中文: 請問有別的顏色嗎？

English: Do you have any other colors?

 

20. 免税できますか？[menzei dekimasu ka?]

中文: 請問可以退稅嗎？

English: Can I get tax exemption?

 

有時候你可能會在日本看到不少漢字，但你要小心不是所有漢字都與中文的意思一樣。以下是一些常見的漢字。

日語漢字	中文	English
徳用	常見於商品包裝袋上，大意是價廉物美	Good value (for money)
完売	賣完的意思	Sold out
手数料	手續費	Commission/handling charge
割引	折扣的意思，文法上是按英語邏輯。例如5割引即 = 50% off = 中文的5折	Discount
目玉商品	最注目商品	Hot item
受付	收銀處	Cashier
見本	樣本	Sample
注文	點餐、點菜	Order
熱湯	熱水	Hot water
人参	紅蘿蔔	Carrots
鳥	泛指雞與鳥類	Chicken and birds
大根	白蘿蔔	White radish
春雨	粉絲	Mung bean thread

 

如果你想學習更多，推薦你跟我們的日語導師 線上或面對面上課 ，我們的日籍導師會為你製定符合你需要和興趣的課堂內容，透過大量對話方式的教學讓你輕鬆掌握日語！

聯絡我們的課程顧問 了解更多吧!